Đức
[ezcol_2third_end]
Đức sinh ra ở Hà Nội và lớn lên tại Praha, Cộng hòa Séc. Trong quá trình học tập, anh đã có nhiều cơ hội để đi đến và khám phá các quốc gia và các nền văn hóa ở năm châu lục. Vì muốn tìm hiểu về cuộc sống đầy nhiệt huyết tại Mỹ Latinh, Đức quyết định sang Brasília, Brazil tham gia một chương trình thực tập. Đức cũng đã từng đi du học tại Lyon, Pháp, và làm việc tại London, Anh Quốc và Thượng Hải, Trung Quốc. Hiện giờ, anh đang sinh sống tại Hà Nội. Anh sử dụng tiếng Việt, Séc, Anh và Pháp thành thạo.
Duc was born in Hanoi, Vietnam. He grew up in Prague, the Czech Republic. During his studies, he had lots of opportunities to travel to and discover countries and cultures in five continents. He did his first internship in Brasília, Brazil. He has also had experience studying in Lyon, France, and working in London, UK and Shanghai, China. He currently lives in Hanoi, Vietnam. He speaks Vietnamese, Czech, English, and French.[/ezcol_2third_end]
Nơi ở hiện tại / Current location: Hà Nội, Việt Nam / Hanoi, Vietnam
Phương châm cá nhân / Personal motto: Du lịch là điều duy nhất bạn mua mà có thể làm cho bạn giàu có hơn. / Travel is the only thing you buy that makes you richer.
[ezcol_1third]
[/ezcol_1third][ezcol_2third_end]
“Tôi muốn chia sẻ những khoảnh khắc “Aha!” trong cuộc sống của mình, bởì triết lý sống của tôi là: Cuộc sống không nên được tính bằng số lượng thời gian chúng ta thở mà nên được tính bằng số lượng khoảnh khắc khiến cho chúng ta phải nín thở.
Bằng hộ chiếu Việt Nam, tôi đã có thể đi du lịch đến các nước như Brazil, Tanzania, Pháp hoặc Mỹ. Vâng, tất cả chúng ta có thể làm được những điều đó nếu các bạn thật sự mong muốn. Dần dần tôi sẽ chia sẻ cho các bạn cách mà tôi đã làm.”[/ezcol_2third_end]
[ezcol_2third]
“I want to share some of my “aha” moments in life, because my philosophy is that life is not measured by the amount of time we breathe, but by the moments that take our breath away.
With the Vietnamese passport, I could travel to Brazil, Tanzania, France or USA. So yes! We all can if we really want to. And little by little, I will share how I managed to do it all.”
[/ezcol_2third] [ezcol_1third_end][/ezcol_1third_end]
[section= Phỏng vấn về công dân toàn cầu (tháng 8/2015)]
- Bạn đã sống ở những quốc gia nào? / Which countries have you lived in so far?
- Việt Nam, Cộng hòa Séc, Pháp, Brazil (định nghĩa của tôi là ở lại trong khoảng 3 tháng trở lên) / Vietnam, Czech Republic, France, Brazil (my definition is stayed for around 3 months or more)
- Đất nước nào bạn yêu thích nhất? / What is your favorite country by now?
- Có lẽ là Brazil, vì những người tôi đã gặp. Và những người mà tôi sẽ mãi mãi liên lạc. / Brazil perhaps, because of the great people I met. And with whom I will be in touch till rest of my life.
- Bạn trả lời như thế nào khi ai đó hỏi bạn: “Bạn từ đâu đến?” / How do you respond this one favorite question: “Where are you from?”
- Tôi từ Trái đất :). Được sinh ra ở Việt Nam, lớn lên ở Praha nhưng đã thăm 34 quốc gia, tôi cảm thấy như thế. / I am from the Earth :). Being born in Vietnam, grew up in Prague but visited 34 countries, I feel like that.
- Nơi nào làm cho bạn có cảm giác là “đang ở nhà”? / Where do you feel “home”?
- Praha. Bởi vì nó là thành phố duy nhất mà tôi biết các đường phố thuộc lòng. / Prague. Because it is the only city in which I know the streets by heart.
- Bài học lớn nhất mà bạn học được sau khi đã sống ở bấy nhiêu quốc gia là gì? / What is the biggest lesson you have learnt from living in so many countries?
- Đồng cảm với những người từ các nước khác nhau. Kĩ năng nghe. / Being empathetic to people from different countries. Listening skills.
- Thứ quan trọng nhất mà bạn luôn mang theo trong vali của mình là gì? / What is the most important thing you always bring in your suitcase?
- Ổ cắm điện toàn cầu. / Universal plug adapter.
- Bạn nghĩ và mơ bằng tiếng gì? / In which language do you think and dream?
- Tiếng Việt, Séc và Anh. / Vietnamese, Czech and English.
- Theo bạn thì ngoài việc cùng học tại trường Đại học Kinh tế Praha và cùng là những công dân toàn cầu thì các bạn có những điểm gì giống nhau? / Beside being graduates of the University of Economics and being global citizens, what are the things that you and the other two have in common?
- Hâm đủ để bước ra khỏi vùng thoải mái. / Being crazy enough to step out of comfort zone.
- Đi lại bằng hộ chiếu Việt Nam như thế nào? Bạn đã bao giờ bị làm khó dễ chưa? / How is travelling with the Vietnamese passport? Have you ever had any problems?
- Tôi đã có một vấn đề khi đi du lịch đến Brazil tôi muốn xin visa cho 2 tháng .Họ hỏi nhiều câu hỏi về mục đích của tôi ở lại và tôi cần người bạn Brazil của tôi để gọi đại sứ quán để bảo lãnh. / I had a problem when travelling to Brazil, I wanted visa for 2 months. They asked many many questions of my purpose of stay and I needed my brazilian friend to call embassy to guarantee.
- Bạn vẫn còn lo lắng khi lên máy bay để bay tới một đất nước mới chứ? / Are you still nervous of unknown when stepping into plane when moving to a new country?
- Tò mò thì đúng hơn, nhưng đúng,là có cả một chút lo lắng. Tôi đoán tất cả mọi người đều vui mừng và hồi hộp. / Curious instead, but yeah, a bit nervous as well. I guess everybody is excited and nervous at the same time.
- Du lịch đã lấy những gì từ bạn? / What has traveling taken from you?
- Một số tiền tiết kiệm :). / Some amount of savings :).
- Bạn khuyên gì cho những người muốn ra nước ngoài sống, học tập và làm việc? / What would you recommend the people who want to move/travel abroad?
- Du lịch là điều duy nhất bạn có thể mua mà làm cho bạn phong phú hơn Chúng ta chỉ sống một lần thôi. Vì vậy, hãy đứng dậy và đi đi :). / Travel is the only thing you buy that makes you richer. We live only once. So get up and go :).
[endsection]
[section= Trên báo]
[endsection]